Índice del Foro Foro de Odinismo - Ásatru
Foro de Odinismo - Ásatru
El Foro Odinista - Ásatru de España
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Identifíquese para revisar sus mensajesIdentifíquese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

Nuestros nombres Godos
Ir a página 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  Siguiente
 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Odinismo - Ásatru -> Gutiska Razda/Lengua Goda
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Siguarð sa Huns
Odinista


Registrado: 26 Oct 2006
Mensajes: 439

MensajePublicado: Lun Nov 06, 2006 11:57 pm    Título del mensaje: Nuestros nombres Godos Responder citando

Hails brothrus jah swistar

Mi nombre godo es Siguard sa Huns, del clan Arassunus.

viene de Sigis wuaurd, que significa palabra vistoriosa (por mi condicion de escaldo). sa Huns significa "el osezno" porque asi fui apodado entre mi gente desde pequeño, y el clan Arassunus, que es el clan de los hijos del aguila. Asi le puse por mi apellido Aguiar. Y los vuestros?

And qithan

Siguard sa Huns, del clan Arassunus.
_________________
Culto a Bragi¡¡¡
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Gundsalv
Invitado





MensajePublicado: Mar Nov 07, 2006 2:59 pm    Título del mensaje: Responder citando

Yo me llamo Gonzalo, en godo juraría que es Gundsalv
Volver arriba
Ansuz
Odinista


Registrado: 02 Nov 2006
Mensajes: 16

MensajePublicado: Mar Nov 07, 2006 11:42 pm    Título del mensaje: Responder citando

¿Alguien sabe como es Antonio en Godo? y como puedo cambiarme el nick del foro. Gracias de antemano por vuestra ayuda.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
notoy
Invitado





MensajePublicado: Mie Nov 08, 2006 4:20 am    Título del mensaje: Responder citando

Háils!

Toni escribió:
¿Alguien sabe como es Antonio en Godo? y como puedo cambiarme el nick del foro. Gracias de antemano por vuestra ayuda.


Yo tambien me llamo Antonio. Me temo que Antonio no es un nombre germano, por lo que no tendria traducción directa. habría que averiguar que significa, y hacer una traducción al Godo.

Yo no me he puesto un nombre godo (Ulfkaine es un nick compuesto). Creo que mi nombre godo deberia tener un "wulf" en alguna parte, me he sentido identificado con el lobo desde siempre.

Saludos
Volver arriba
Ernust
Goðe


Registrado: 18 Sep 2006
Mensajes: 2286
Ubicación: Midgard

MensajePublicado: Vie Nov 10, 2006 11:24 am    Título del mensaje: Responder citando

a ver, unas raices germánicas:

http://perso.wanadoo.es/gundiok/raices.doc

Así comprenderemos mejor que significan los nombres

Wassail
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo MSN Messenger
Ernust
Goðe


Registrado: 18 Sep 2006
Mensajes: 2286
Ubicación: Midgard

MensajePublicado: Vie Nov 10, 2006 12:07 pm    Título del mensaje: Responder citando

Hailsa:

Aquí está el significado de nuestros Reyes(Godos):

Alarico I (395–415) Ala+rich Todo+Rey "Rey único"
Ataúlfo (410–415) Ata+wulf Padre+Lobo "Lobo paternal"
Sigérico (415) Sige+rich Victoria+Rey "Rey victorioso"
Walia (415–418) Wal+ja? Extranjero? "Extranjero"
Teodorico (418–451) Teodo/Dieth+rich Pueblo+Rey "Rey del pueblo"
Turismundo (451–453) Turis+mund Tribu+Protector "Protector de la tribu"
Teodorico II (453–466)
Eurico (466–484) Eu+rich Fuerza+Rey "Rey poderoso"
Alarico II (484–507)
Gesaleico (507–510) Ges(al)+eik Rayo+Hacha "Hacha de rayo"
Amalarico (510–531) Amal+rich Activo+Rey "Rey activo"
Teudis (531–548) Teudis/Deuts Pueblo "Pueblo"
Teudisclo (548–549) Teudis/Deuts+clo Pueblo+Gloria "Gloria del pueblo"
Agila I (549–551) Agila Espada "Espada"
Atanagildo (551–567) Atana+gild Padre?+Guerrero "Guerrero paternal"
Liuva I (567–572) Liuv Amado "Amado"
Leovigildo (572–586) Leov(i)+gild/hild Amado+Guerrero "Guerrero Amado"
Recaredo (586–601) Reca/rich+redo/red Rey+Fama "Fama real"
Liuva II (601–603)
Witérico (603–610) Wite+rich Bosque+Rey "Rey del bosque"
Gundemaro (610–612) Gunde+mar Famoso+Padre? "Padre famoso"
Sisebuto (612–621) Sise+but Encantamiento+? "? encantado"
Recaredo II (621)
Suíntila (621–631) Suín+tila Fuerza+Descanso "Descanso poderoso"
Sisenando (631–636) Sise+nand Encantamiento+Atrevido "Atrevido encantado"
Chíntila (636–639) Chín/khin+tila Valiente+Descanso "Descanso valeroso"
Tulga (639–642) Tulg Sagrado "Sagrado"
Chindasvinto (642–653) Chindas+wint Valiente+viento "Espíritu valeroso"
Recesvinto (653–672) Reces+wint Rey+viento "Espíritu real"
Wamba (672–680) Wamb Deseo "Deseo"
Ervigio (680–687) Ervigio Alto/Fuerte+Doncella "Madre Imporatante"
Egica (687–700) Egica
Witiza (700–710) Witiza Madera/Bosque+Hielo/Hierro ?
Rodrigo (710–711) Rode/rote+rich Fama+Rey "Rey famoso"

Luego hubo dos mas, de infausto recuerdo

Wassail
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo MSN Messenger
Siguarð sa Huns
Odinista


Registrado: 26 Oct 2006
Mensajes: 439

MensajePublicado: Dom Nov 12, 2006 5:58 pm    Título del mensaje: Responder citando

personalmente, en cuando al folk visigoth, creo ke el sistema mas coherente seria

nombre relacionado con tus capacidades + apodo real + clan.

Asi pues yo use Siguard sa Huns, del clan Arassunus

ke vendria a ser sigis wuaurd (palabra victoriosa, por mi condicion de escaldo) sa Huns (el osezno), del clan Arassunus (los hijos del águila, por mi apellido Aguiar).

Asi, por ejemplo, un hijo mio seria a lo mejor Gesaleik Siguardsunus (o siguardsson en islandia), Apodo, del clan Arassunus

¿Que opinan?

Siguard sa Huns, del clan Arassunus.
_________________
Culto a Bragi¡¡¡
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Adalbert sa björn
Odinista


Registrado: 21 Nov 2006
Mensajes: 218
Ubicación: En los bosques de sierra nevada (Granada)

MensajePublicado: Dom Nov 26, 2006 11:51 pm    Título del mensaje: Responder citando

Saludos hermanos, me llamo Alberto y me gustaria saber si tiene su traducción en godo. Me han dicho que alberto es un nombre germanico.

saludos.
Morgoth
Miembro de la AT
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Siguarð sa Huns
Odinista


Registrado: 26 Oct 2006
Mensajes: 439

MensajePublicado: Mie Nov 29, 2006 2:28 am    Título del mensaje: Responder citando

se sabe si Vodan significa algo en gotico?
_________________
Culto a Bragi¡¡¡
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Haþuwolf
Odinista


Registrado: 04 Nov 2006
Mensajes: 843

MensajePublicado: Vie Dic 01, 2006 1:03 am    Título del mensaje: Responder citando

morgoth escribió:
Saludos hermanos, me llamo Alberto y me gustaria saber si tiene su traducción en godo. Me han dicho que alberto es un nombre germanico.

saludos.
Morgoth
Miembro de la AT

Alberto es la forma hispanizada de Adalbert que viene del antiguo germánico ADAL (significa noble y también tiene alguna conección con el nombre rúnico Othala) y de BERTH (significa brillante en Mittelhochdeutsch BERAHT). Tu nombre se puede traducir con la forma siguiente: "de ascendencia brillante".
Bonito nombre :wink:

Un saludo
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Adalbert sa björn
Odinista


Registrado: 21 Nov 2006
Mensajes: 218
Ubicación: En los bosques de sierra nevada (Granada)

MensajePublicado: Sab Dic 02, 2006 1:24 pm    Título del mensaje: Responder citando

jajaja, molaaaa, soy de ascendencia brillante,XDDD.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Adalbert sa björn
Odinista


Registrado: 21 Nov 2006
Mensajes: 218
Ubicación: En los bosques de sierra nevada (Granada)

MensajePublicado: Sab Dic 02, 2006 2:11 pm    Título del mensaje: Responder citando

mi novia a visto esto y sino os importa quiere saber como sería su nombre, se llama cristina.
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Haþuwolf
Odinista


Registrado: 04 Nov 2006
Mensajes: 843

MensajePublicado: Sab Dic 02, 2006 7:23 pm    Título del mensaje: Responder citando

morgoth escribió:
mi novia a visto esto y sino os importa quiere saber como sería su nombre, se llama cristina.

Cristina no es de origen germánico, es de origen latino y cristiano. El nombre viene del latin "christianus" y significa cristiano, perteneciente a la fé cristiana. (lo siento :wink: ). Este nombre ha dado muchos nombres en Europa como Christian, Christien, Christine, etc...


El nombre Antonio viene también del latin, pero no es de origen cristiano. Viene de la raíz Anton que era el patronimo de un linaje romano.

Ernesto es un nombre germánico y viene del Mittelhochdeutsch (mediano-alto-alemán) Ernust. Significa lucha y preocupación.

Saludos
:wink:
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Adalbert sa björn
Odinista


Registrado: 21 Nov 2006
Mensajes: 218
Ubicación: En los bosques de sierra nevada (Granada)

MensajePublicado: Dom Dic 03, 2006 12:51 am    Título del mensaje: Responder citando

Muchas gracias, mi novia te manda besos,XDD.
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Haþuwolf
Odinista


Registrado: 04 Nov 2006
Mensajes: 843

MensajePublicado: Dom Dic 03, 2006 1:10 am    Título del mensaje: Responder citando

morgoth escribió:
Muchas gracias, mi novia te manda besos,XDD.

¡Y yo! :wink: 8)
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Foro de Odinismo - Ásatru -> Gutiska Razda/Lengua Goda Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  Siguiente
Página 1 de 13

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group